X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Movie Trailers - Bruised

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Academy Award ® winning actress Halle Berry directs and stars in a triumphant sports drama about a fighter who reclaims her power, in and out of the ring, when everyone has counted her out.

Merlin - Season One Trailer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Este é o trailer da primeira temporada da série de TV "Merlin", um drama de ação inspirado na lenda do Rei Arthur. O grande John Hurt faz a voz do Dragão.

Captions

America's National Parks - Olympic - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: but far from prying eyes, drama is brewing.
Caption 14 [pt]:

America's National Parks - Olympic - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: when drama unfolds in sea or sky.
Caption 9 [pt]:

America's National Parks - Saguaro - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: A quiet dawn breaks after the nighttime drama.
Caption 1 [pt]:

America's National Parks - Saguaro - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: but the drama never stops.
Caption 2 [pt]:

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: but it's secretly humming with drama and intrigue.
Caption 6 [pt]:

Eminem - Not Afraid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Eminem canta "Not Afraid" numa sessão ao vivo para Zane Lowe na Rádio BBC 1, da lendária Maida Vale da BBC.
Correspondências na transcrição
Caption 78 [pt]: Sem mais conflito, não mais drama daqui em diante
Caption 78 [en]: No more beef lingers, no more drama from now on

The Black Eyed Peas - Where Is The Love?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: I think the whole world's addicted to the drama
Caption 5 [pt]:

Slow News with Sigrid - Word of the Year

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 54 [en]: and this was called "Gaslight," one word. [Strange drama of a captive sweetheart!]
Caption 54 [pt]:

America's National Parks - Yellowstone - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: is where the real drama happens:
Caption 8 [pt]:

English Intro - Julia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Julia nos apresenta o Yabla e nos explica como o Player funciona. Venha descobrir todas as atividades do Yabla e como pode se divertir aprendendo um idioma.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: como entrevistas, música, drama e notícias
Caption 6 [en]: such as interviews, music, drama, and news

Movie Trailers - The Adam Project

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: ["A pure blockbuster with beautiful family drama."]
Caption 44 [pt]:

Parks and Recreation - April and Andy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 63 [en]: my guess... it would be, like, a procedural crime drama, right?
Caption 63 [pt]:

Yabla Languages - Learn Languages with Yabla - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Cansado dos métodos tradicionais de aprendizado? Com o Yabla você pode aprender um novo idioma de forma divertida, interativa e diferente, por meio de vídeos autênticos que abrangem temas como música, artes até lições de gramática. Você pode experimentar gratuitamente o exclusivo reprodutor de vídeos do Yabla em yabla.com.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: including music, drama, arts, and other interactive programs
Caption 9 [pt]: que incluem: música, teatro, artes e outros programas interativos
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.